Concours de traduction en rhéto

Au mois de novembre, trois élèves de rhéto ont été sélectionnés pour participer à un concours de traduction organisé par la Commission Européenne. Ce concours a lieu simultanément dans tous les pays de l’Union Européenne. Mieke Verheyden et Philippe El Rhoul ont traduit un texte de l’anglais vers le français, Roxane Paasch a, quant à elle, traduit un texte du néerlandais vers le français. Ce concours a permis à ces élèves d’avoir un petit aperçu du métier de traducteur. Malheureusement, nos élèves ne font pas partie des gagnants. Mais un grand BRAVO à eux pour avoir tenté leur chance.
M. KRICKEL